2010年08月07日

初個展、無事終了!

nausicaa @ 15:56

ディーワイ(Dee Why)ビーチの波

ががーん!おかげさまで初個展、無事終了です!
もう既にギャラリー佑英さんのブログにコメントしていますが、実は今年の3月、佑英さんに出会ったころ、ジュエリー制作を辞めると決めていました。でも今回個展させて頂いてお客さまの反応と喜びのおかげで私はジュエリーを続ける動機は与えられ、毎日自分の能力、センスと神経を疑う私が「また明日、やるぞ」っと言えるようになりました。貴重な経験になりました。みなさまに心から感謝しています。どうもありがとうございました。

今日は京都市役所のすぐ近くにあるコンテンポラリージュエリーを扱っているお店、Chiac Chieraに行ってきました。お店の名前は読めないし、覚えるまで時間かかりました。「キャッキャラ」と読むのかな。イタリア語の「Ch」はいつ「チ」か「キ」という音になるのか全然把握できない。店員のお姉さんによりますと「ぺちゃくちゃのおしゃべり」のことそうです。ジュエリーの店が増えてうれしいですね。

Filed under: 日記,展覧会

2010年08月03日

新作@ギャラリー佑英

nausicaa @ 06:36

初めてレーザー加工に挑戦した新しいペット樹脂のシリーズです。現在ギャラリー佑英(8月6日まで)にて開催している個展で展示しています。

私はいままで機械で加工された作品を甘く思っていましたが、自分で実際にやってみたら結構大変な作業であり、人間の手が良く入ることに気づきました。5月にCADの専門家シナモン•リーさん(Cinnamon Lee)のアーティストトークを拝聴して感動しました。彼女の作品をご覧頂ければこの大変さはよく分かります。

はじめに切り紙で海藻をイメージしたデザインを計画して、磨いてゆく。納得したデザインを紙からコンピューターデーターに換えて(イラレを独学するのは大変でした!)切断加工は東大阪の業者さんに依頼しました。

佑英さんもこの話をブログに既に載せてくれましたが、まず相手にしてくれる業者さん探しから始まり。少数で複雑なデザインは完全に無視されますね。幸い、たまたま私の作品を気に入ってくれた一人の業者さんにお世話になりました。

加工技術に対して彼にいろんな工夫していただきました。アクリル樹脂は割れやすいため繊細なデザインには向いてませんでした。私は手作業で透かした物を彼に見せて、機会加工で再確認。やはり触るだけでぽきぽき割れました。それでもっと柔軟性をもつペット樹脂を勧めてださいましたけど、ペット樹脂はアクリル樹脂と性質が違い、試作ピースにはひどいバリが発生して傷だらけ。一番細かいデザインには千切れが多く、機械がもっと簡単にデーターを読めるようにデザイン段階に戻ります。傷、バリの問題には業者さんも気になってくれて防止対策をしてくれました。再度加工は美しい!

今度は前程のバリは見えませんでしたが、目立つものなので徹底的に取り除く必要はありました。これは手作業でしかない。キサゲと紙ヤスリで長時間かけて表面を滑らかにしました。その後は染料で着色段階に入ります。

さまざまな色彩を組み合わせて何回も浸けたらとても華やかにピースになったと思います。ひとつひとつはユニークな色のバリエーショオンです。最後に各デザインに合わせた銀の金具を作り、組み立て、色糸を通したら完成。

結果に自己満足していましたが、他の方にどう反応されるか。ちょっと不安を抱えて展示場にだしたら結構好評があり佑英さんの御陰でいくつかお買い上げになりました。びっくり!

今回の作業は初めて他人とコラボができまして新しい経験になりました。大変いい勉強にもなりましたし、企業の新しい世界を見ることができました。業者さんに感謝しています。Mさん、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

Filed under: 展覧会,新作

2010年08月01日

新作

nausicaa @ 07:07

現在「海の庭園」(ギャラリー佑英 8月6日まで開催)にて展示している新作を紹介します。

今回はバロックパールを中心に用いたネックレースやリングなど、様々なジュエリーを展示販売しています。自然が生み出した個性的なバロックパールの形状に従って銀の「王冠」を一つ一つ合わせて取り付けます。そのためほとんどの作品は一点限定です。真珠は使う程ますます好きになってきました。

ほかのパールジュエリーはこのサイトのJewelleryページからご覧頂けます。

モデルになってくださった光子さま、美千夜さま、暑い中大変お疲れさまでした。どうもありがとうございます!

身につけてもらったら初めてジュエリーになる。

銀とアコヤ真珠のネックレース

ピンブローチをいくつか飾ったらかわいい。

銀、南洋真珠のピンブローチ

Filed under: 展覧会,新作

2010年07月31日

オープニングパーティ報告

nausicaa @ 18:09

佑英さんのお近くで料理店をされている陽本さんに美しいフルーツケーキを作っていただきました。甘さが控えめでタルトも国産果物の味は最高でした。カラントはまるでルビーのよう。私とうちの母は超感動しました。

オープニングパーティはとてもにぎやかで、一時ここは日本でなく、海外に戻ったような気がする程大勢の方でした。暑い中お越しいただいたみなさまに感謝します。写真中心のマダム、ありがとうございました。

Filed under: 展覧会

2010年07月29日

開催中

nausicaa @ 23:40

現在、大阪西区のギャラリー佑英にて私の初個展を開催しています。お近くの方はぜひお越しください。今回の展覧会では写真も初めて挑戦しました。いいものを撮れたと思います。

今日、明日と最終日の8月6日(原爆の日)に在廊します。ギャラリーのマダム大森俊子さんは毎日ブログを満載。一度ホームページをご覧ください:www.gallery-yuei.com

下記はプレスリリースです:

大阪市西区の ギャラリー佑英 では、若手ジュエリー作家菊地ルイの初個展を2010年7月24日から8月6日まで開催する。

本展覧会の「海」というテーマは菊地の好奇心をそそう。「海面の下には想像を超える不思議な世界が隠れている。海の生き物の奇妙さ、グロテスクさに対し畏敬の念に打たれ、アーティストとしてなんとかこの美しさを掴みたい。昨年、初めてグレート•バリア•リーフを訪れたとき、目の前は生物が満ちいている光景に驚嘆した。にぎやかな海の庭園に感動した。」と述べる。

アコヤと南洋真珠を使用したジュエリーを中心としてネックレース、指輪、耳飾りと男性向けのピンブローチなど様々な装飾品を発表する。また、海の多様な色とテクスチャーを表す写真も同時に展示。

主にパールを使用することには理由がある。

体質が非常に敏感である真珠貝、貝類全般は環境の変化や病気に弱いため高品質の商品生産は清潔な環境に依存し、促進しながら熟練者を要する仕事である。「貝を丁寧に育て、無駄を削減する生産方法の魅力を自分ができる範囲で伝いたい。20世紀から消費者•利用者と素材•製作品の距離が遠くくなっている中、これからもっと我々の日常行動に意識をすることを求めます。人と物の関係に心を傾けたら人と人と関係もよくなる可能性があると思います。」と主張する。

作品は展示販売する。入場無料。

会場:器の店:ギャラリー佑英

(地下鉄四つ橋線 肥後橋駅8番出口より徒歩約3分

京阪電車中之島線 渡辺橋駅 1番出口より 徒歩約8分 )

住所:〒550-0002
大阪市西区江戸堀1丁目23番14号
新坂ビル1F

TEL/FAX: 06 – 6443 - 0203

メール: t-omori@gallery-yuei.com

OPEN : 12 : 00 - 19 : 00 定休日: 日曜•月曜•祝日

展覧会担当:大森 俊子

Filed under: 展覧会
http://rubikus.net/pizi/